SafeGroup
Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - Wersja do druku

+- SafeGroup (https://safegroup.pl)
+-- Dział: Bezpieczeństwo (https://safegroup.pl/forum-10.html)
+--- Dział: Zapory sieciowe (Firewall'e) (https://safegroup.pl/forum-9.html)
+--- Wątek: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie (/thread-899.html)

Strony: 1 2 3


Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - zord - 20.05.2009

Może się komuś przyda ale ostrzegam nie wszystko jest spolszczone przed instalacją należy wyłączyć autoochrone i zamknąć program

beta 1

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]



spolszczenie beta 2

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]



[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]


[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]


[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]


[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]


[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]


[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]




Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - Creer - 20.05.2009

Wydzielilem watek do osobnego tematu.


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - Meir - 24.05.2009

Zord...ten sztandar z Orłem w Koronie-to mistrzostwo świata!
Mam teraz firewalla Comodo...ale jak KAV 2010 będzie się z nim gryzł-to instaluję Outposta z tym Twoim super bajeremSmile


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - adam_993 - 24.05.2009

Pierwszy rwie się do walki?


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - Meir - 24.05.2009

Do walki może nieSmile,interesuje się historią i lubię takie bojowe tematySmile


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - zord - 25.05.2009

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]


[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]


[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]


[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]


[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]


[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]




Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - Plati - 25.05.2009

Zord fajne spolszczenie Smileczy będzie ono dzialac po aktualizacji programu do wyższej wersji? I co nie jest jeszcze przetłumaczone (bo chyba wszystko jest już)?


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - zord - 25.05.2009

powinno działać ale jeszcze nie sprawdzałem bo nie było aktualizacji a jak nie to zainstalować jeszcze raz
niektóre komunikaty z hipsa są po angielsku


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - Plati - 25.05.2009

Czyli wychodzi na to, że szybciej robisz w pojedynkę spolszczenie do Outposta niż ekipa polonizacyjna Comodo (bylo ich 3).


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - Jurek - 24.06.2009

Znakomite spolszczenie Zord!
Wykorzystałeś pliki ze starszej spolszczonej wersji Pro?


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - zord - 26.06.2009

tak parę rzeczy trzeba było jeszcze przerobić żeby pasowało i nie zmieniało się z powrotem na angielską wersje


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - Jurek - 28.06.2009

Fajnie by było gdybyś jeszcze Zordw becie 3 spolszczył ImproveNet - Auto create rules, Disable automatic rule creation.

Siema!


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - p!otr@$ - 05.07.2009

niemoge pobrac plikuSad wyslijcie na <!-- e --><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><!-- e -->


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - Jurek - 05.07.2009

p!otr@$ napisał(a):niemoge pobrac plikuSad wyslijcie na <!-- e --><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><!-- e -->


Beta 2 się ściąga bez problemu:

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]




Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - ichito - 10.08.2009

Mam pytanie odnośnie samego Outposta i jego spolszczenia - czy Outpost musi być instalowany w domyślnej lokalizacji czyli Program Files? Pytam, bo mój jest zainstalowany w osobnym folderze z innymi samodzielnie instalowanymi programami, a spolszczenie tworzy w nim swój własny katalog...i za cholerę sie nie uruchamia. Outpost miał wyłączoną autoochronę i był wyłączony w trakcie instalacji.
Wiem, że niektóre programy nie tolerują lokalizacji innych, niż domyślna - nie wiem, czy ten też.


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - LikwidatoR - 10.08.2009

Cbyba sie instaluje domyslnie wkatalogu Program Files jak wiekszoscWinka czy musi hmm nie probowalem szczerze mowiac


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - zord - 10.08.2009

program którym robiłem spolszczenie nie był najlepszy za to darmowy i po polskuTongue
jak outposta masz zainstalowanego w innym miejscu niż domyślne to wklej ręcznie ścieżkę doniego nie korzystaj z opcji wybierz bo zainstaluje się w złym miejscu
albo zainstaluj np na pulpit i przenieś ręcznie pliki do folderu z outpostem


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - ichito - 10.08.2009

W folderze ze spolszczeniem jest kilka folderów i mnóstwo plików...mam je skopiować do głównego folderu Outposta? I jaką ścieżkę gdzie mam wkleić?
Albo inaczej...opisz może dokładnie procedurę instalacji tego spolszczenia. Zakładam, że autoochrona Outposta jest wyłączona, a sam program jest zamknięty.


Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - zord - 10.08.2009

wejdź do folderu z outpostem i skopiuj z paska ścierzke i wklej w instalator

np g:\programy\Agnitum\Outpost Firewall

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]




Re: Outpost Firewall Free 2009 - spolszczenie - Jurek - 10.08.2009

Ja miałem Outposta zainstalowanego w Programie Files na partycji D i po prostu wskazałem tę lokalizację podczas instalacji.
Spolszczenie poza drobnymi brakami o których piszę powyżej jest super.

[Aby zobaczyć linki, zarejestruj się tutaj]